人気でした✿長崎オリジナルブランドのカーネーション

「母の日」に、人気だったのが「長崎オリジナル品種」のカーネーションでした。

「母の日」近くにテレビでも紹介があったらしく、わざわざ電話で問い合わせてきた方もいました。

中でも品種「だいすき」が大人気。

色も可愛いし、ネーミングが「母の日」にピッタリですよね。

✿✿✿

今日は、品種「こんぺいとう」が入荷しています。

こちらも可愛いですよ。

ながさき花の日は、「ポイント２倍セール」実施!！

さて「母の日」も終了し、お客様にお配りするチラシも「母の日」から、「ながさき花の日」に変わりました。

が、これを渡したお客様から、「で、ながさき花の日って何するの？キャンペーンって何するの？」

と訊かれ、ちょっと戸惑ってしまいました。

というのも、長崎オリジナル品種の花は、これからのシーズンほ出荷が少なくなっていく物ばかり。

と言って、何もしない訳にもいかない。

という事で、急きょ決定。

当店は、「ながさき花の日」は、ポイント２倍セールを実施いたします！！

早速、明日・明後日の１７・１８日（8と7が付くハ・ナの日）は、ポイントが２倍になります。

当店のポイントカードは、５００円お買い上げごとに１ポイント付きます。

たまると、５００円分のサービス券になります。

有効期限はありません。

結構すぐにたまります。

ご来店の場合のみの対応になりますが、当店にお越しになる方は持ってた方が絶対お得です。

お持ちでない方は、早速作りましょう！！

是非、お越しください。

「はな✿とら」5月号

実は、地味にやっていました「はな✿とら」

5月号は、ほとんど「母の日」のご案内です。

「母の日」のプレゼントは、やっぱりお花！！ （長崎の花屋）

今年も「母の日」が近づいてまいりました。

おすすめ商品を掲載して、皆様のご来店をお待ち申し上げております。

詳しくは、当店商用ホームページ・・・

http://www.toraya.cc

または、

http://homepage2.nifty.com/Toraya/

ただし、当店は配達エリアを長崎市北部と長与町・時津町等のごく限られた地域に限定しています。

ご実家が長崎方面の方は、是非ご検討ください。

✿✿✿

また、花キューピットの商品も、当店はお取り扱いしております。

個数に限りがございますので、ご予約はお早めに。

「とっとっと？」って、分かっとっと？

仲里依紗ちゃんが長崎の童歌「でんでらりゅう」を歌った後、長崎弁で「とっとっと？」って言ってるTOYOTAパッソのCM。

共演する女の子は川口春奈ちゃん。長崎県出身のコンビ。

あまりにもローカルすぎる作りに長崎限定のCMかと思ってました。

全国放送だったんですね。フェイスブックで東京在住の長崎出身者が反応しているとか…。

✿✿✿

ところで、皆さん意味分かるんでしょうか？

「とっとっと？」＝「撮ってるの？」

「とっとっとよ」＝「撮ってるのよ」

です。

昔、私の友人が就職して三重に言ってたんですが、そこは長崎出身者が多い職場で、普通に長崎弁で会話していたら、三重の人から「と　ばかり言ってる」と言われたそうです。

なるほど、そうかも。

「でんでらりゅう」は、文明堂カステラのローカルCMで長いこと使われていました。

さだまさしの「がんばらんば」の曲中にも使われていました。

耳に馴染んだ曲です。

✿✿✿

原田知世ちゃんも久し振りに映画（しあわせのパン：共演・大泉洋）主演してるし、この頃、長崎の美女達が頑張っています!!

そういえば、麻生祐未さんはどうしているのだろう？　彼女も長崎美人です。

15周年記念セール！！

２月１５日で開店１５周年となります。

そこで、記念セールを開催いたします。

日程は、「長崎花の日」に合わせて、１７日（金）・１８日（土）の２日間限定で行います。

皆様ぜひご来店ください。

雪恐ろしや

思ったより降りませんでした、今日の雪。

平地でも積雪があるとか、大雪注意報とか出ていたので、「ひぇ～どうなることやら」と思っていたので、何か拍子抜けしてしまいました。

虎谷は「今日中に帰れなくなったら困る」と、行く予定だった九花連（北九州開催）をキャンセルしたのに。

でもでもですね、通勤途中の峠越え、これが少しの雪でも恐怖なんですよ。

先週の木曜日の朝は、チェーンをしていたのに、下り坂の途中でタイヤがロックしてしまい、前から来た車（これが無チェーン車!!）とあわや正面衝突っ!!!って状態になり、何とかぶつからずに済んだものの、その後１時間ほど立ち往生してしまいました。

後方でも大型トラックが２台立ち往生。

他にも、チェーンのない車が滑り下りてる。

ただ単に滑るだけじゃなく坂道、ワインディングロードですからね。怖い怖い。

積雪時は長崎バイパスがすぐに通行止めになってしまう為、この峠道にいろんな車が流れ込んで、とんでもない状態になってしまいます。

✿✿✿

今日は、天気予報がちょっと外れたみたいで、よかった。

でもずっと気温が低かったから、峠の頂上はどうなってるか？

とにかく、上は別世界ですからね。

下界が雪無しでも、峠は一面の銀世界って有り得るんですよね。

通じませんョ

一昨日、花キューピットの取引の件で、

本部に電話で問い合わせました。

「離島の離島なんですけど…船がドック入りしていて…云々」

まず、「離島の離島」ってのがピンとこなかったみたいです。

五島列島の中の離島への手配だったんですけど。

「船がドック入りしていて」もピンとこなかったみたいです。

船の定期点検のことなんですけど。

う～ん、都会では通用しないか。

✿✿✿

そういえば、都会の人が良く使う「最寄駅」

こちらじゃ通用しません。

長崎市内の大部分のお花屋さんが　「最寄駅って何？長崎駅のこと？」って言うはずです。

駅なんて、長崎駅、浦上駅、西浦上駅、現川駅…市内はこれくらいでしょうか？

路面電車の停留所ならたくさんあるんですが、誰もそれが駅とは思っていません。

電停ですからね。

超人気でした「長崎ディスバッド」

年末のお正月用のお花で、びっくりするくらい人気があったのが

「ディスバッドマム」でした。

「ディスバッドマム」とは何ぞや？　と思う人もいると思いますが、ひと言でいうと「菊」です。

❁❁❁

ディス（dis)=取り除く

バッド（bud)=脇芽

マム（mum)=菊（chrysanthemum）

スプレー菊の脇芽を取り除いて、一輪の大輪の花に育て上げる栽培方法らしいです。

❁❁❁

大輪で非常に綺麗で、花持ちがとっても良いです。

長崎はこのディスバッドの生産地。

とっても品質が良いため、関東などの中央方面にばかり出荷され、地元長崎ではなかなか手に入りにくかったのです。

それを「長崎オリジナルブランド研究会」というのを発足させ、いろいろ会議等を重ねた末、「長崎ディスバッド」として昨年12月より取り扱うようにしました。

前回ご紹介した「ながさき花の日」も取り組みのひとつです。

❁❁❁

「長崎ディスバッド」の中でも、

年末に一番人気だったのは「シャンパンゴールデン」でした。

完売したため写真がありません。すみません。

他に人気だったのは「ガリアログリーン」

あとは、薄ピンク色の「シャンパン」や赤い「ベティ」もお客様の目を引き、

大晦日までにほぼ完売しました。

❁❁❁

ところで、翌日の元旦の午前中にNHKを見ていたら、ディスバッドをふんだんに使ったアレンジが飾り付けられていました。

ディスバッドを購入したお客様、気付いたかしら？

❁❁❁

長崎では取扱店が限られています。

当店は、「長崎オリジナルブランド」の取扱店です。

これだけは、報告しておこう。

いやはや、今年もあとわずかとなりました。

これを書くのも、年内はこれが最後でしょう。

何か仕残したことは無いかというと、いっぱいあります！！

書こう書こうと思って、書いていない事もたくさんあります。

その中からひとつ。

✿✿✿

11月の「長崎フラワーフェスティバル」のコンテストに私も含めて２人作品を出しましたが、そのご報告がまだでした。

何と、花屋歴２年半のスタッフが、５位入賞！！（皆から奇跡と言われているが…）

そして私のは、人気投票３位でした。

✿✿✿

５位はすごいですよ。長年花屋で働いている人達もたくさん出品しているのに。

全部で４０点以上の作品が出品されていたと聞いています。

✿✿✿

受賞した喜びを母親に連絡したところ

「１位じゃなかったとね？」と言われたそうな。

そんな無茶な。

✿✿✿

この５位は、「長崎商工会議所会頭賞」も兼ねていたのですが、

このコンテストの当日に、会頭が亡くなられてしまったので、賞は無くなってしまいました。

何という事でしょう。よりにもよって当日ですよ。

よって、他の４位とか６位の人達は、賞状と盾を受け取っていたのですが、５位は盾だけでした。ちょっと残念。

せっかく賞状も店内に飾ろうと思ったのに。

以上、「これだけは報告しておこう」、のコーナーでした。